ジーノ、2歳になる。 | 22:41 |
ドンキホーテは今日で2歳になった。
2歳といえば、犬界では大人の仲間入りだ。
Jino.【え?ドンキ?】
ドンキホーテは血統書に書かれた現ジーノの犬名だ。
DONQUIXOTE OF CURE HEART JP
(ドンキホーテ オブ キュア ハート ジェイピー)
webさんに和訳をお願いしてみる。ポチっ。
『癒しの心の酔いどれ』
なんだかすごいな、ジーノ。
ルークのUno of Crafts Manより随分可笑しみがある。
【Jino.体&態度 大 Luke.小】
落ち着きは出たものの、まだまだ遊び盛り。
そんな有り余る元気に、今日もルークは別の生き物を見るような目でジーノを眺めている。
飼い主がソファに少しでも腰掛けると、スクっと立ちボールを持ってくる。
数回投げるが、まだまだジーノが満足いくには程遠い。
そのうち、投げなくなった飼い主に諦めを感じ、寝ているルークの元へとボールを持っていく。
ポトンとボールを脚に乗せられたルークは、少し困り顔だ。
ゴムくさいボールを鼻でつついて、よそに追いやる。
ジーノは走って遊んで、まだまだ団子より花なのだ。
大好きなボールをお腹に抱えて、毛布をかぶる。
ジーノ、2歳おめでとう。
Luke.【うぅ〜せまい〜重い〜。おめでとぅ〜】
|
| 管理者ページ | RSS1.0 | Atom0.3 | |
(C) 2024 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.
|